“ชายรักชาย สมัยเอโดะ: กรณีศึกษาจากวรรณกรรมแปลเรื่อง ซามูไรสีม่วง” (Japanese Magnolia)

โดย นางสาวปรียาภรณ์ หิรัญพต

บทคัดย่อ

วัตถุประสงค์ของการวิจัยในครั้งนี้  คือ  เพื่อศึกษาเพศภาวะและเพศวิถีของตัวละคร  และปฏิกิริยาของสังคมในตัวบทต่อพฤติกรรมทางเพศของตัวละครในวรรณกรรมเรื่องซามูไรสีม่วง (Japanese Magnolia)   กรอบแนวคิดในการวิจัย คือ เพศภาวะ (Gender) เพศวิถี (Sexuality)  ผนวกกับใช้แนวคิดเกี่ยวกับโฮโมเซ็กชวล (Homosexuality)/เกย์ (Gay)  และจิตวิทยาทางเพศเป็นส่วนวิเคราะห์เสริม  จากการศึกษา พบว่า  ตัวละครเอกของเรื่องมีเพศวิถีเป็นไปในเชิงขัดแย้งกับเพศภาวะที่สังคมประกอบสร้างขึ้นมาจนก่อตัวเป็น   มายาคติ (Myth)  ตัวละครจึงได้รับปฏิกิริยาด้านลบจากสังคมอย่างคล้ายคลึงกัน  แต่มีระดับที่แตกต่างกันด้วยเงื่อนไขทางชนชั้น

ดาวน์โหลด บทความวิจัย
icon-pdf