โดย นางสาวดวงเดือน จันทิหล้า
บทคัดย่อ
บทความวิจัยฉบับนี้เป็นการศึกษาวิเคราะห์ “นิทานคติสอนใจของจีน” โดยมีวัตถุประสงค์ เพื่อวิเคราะห์กลวิธีการนำเสนอเรื่องของนิทานคติสอนใจจีน ในด้านองค์ประกอบวรรณกรรม ได้แก่ การวาง โครงเรื่อง การสร้างตัวละคร การสร้างฉากและบรรยากาศ และเพื่อศึกษาคุณค่าที่ปรากฏในนิทานคติสอนใจจีน
ผลการศึกษาพบว่ามีการเปิดเรื่องด้วยฉากหรือเหตุการณ์มากที่สุด เนื่องจากเป็นการแสดงออกขนบธรรมเนียมประเพณี ความเชื่อ ค่านิยมได้เป็นอย่างดี มีการสร้างความขัดแย้งระหว่างมนุษย์กับมนุษย์มากที่สุด เนื่องจากลักษณะของนิทานคติสอนใจต้องการสอนให้คนประพฤติดี จึงต้องมีการสร้างความขัดแย้งระหว่างคนที่เห็นผิดกับคนที่เห็นชอบ มีลักษณะปิดเรื่องโดยจบแบบพลิกความคาดหมายมีจำนวนมากที่สุด เนื่องจากลักษณะของนิทานคติสอนใจต้องการสอนให้คนประพฤติดี ดังนั้นจบแบบนี้จะทำให้เห็นถึงพฤติกรรมของตัวละครที่แสดงออกมาว่าเกิดการเปลี่ยนแปลงอย่างไร จากต้นเรื่องจนถึงตอนจบ ลักษณะตัวละครที่ปรากฏในนิทานได้แก่ ด้านความรักพ่อแม่ แสดงให้เห็นว่าคนจีนให้ความสำคัญกับเรื่องความกตัญญูต่อผู้มีพระคุณ เพราะเชื่อว่าจะให้ทำให้ชีวิตมีความสุข ความเจริญ ด้านความขยันอดทน แสดงให้เห็นว่าคนจีนเชื่อว่าลำบากอดทนวันนี้เพื่อชีวิตที่ดีในวันข้างหน้า ด้านกษัตริย์หรือผู้นำที่ดี เพราะคนจีนเชื่อว่าหากมีผู้ปกครองที่ดีบ้านเมืองก็จะดีไปด้วย คุณค่าด้านแง่คิดคำสอนที่ปรากฏในนิทานของขงจื้อมีจำนวนมากที่สุด เพราะคำสอนของขงจื้อจะสะท้อนให้เห็นลักษณะนิสัยของตัวละครได้เป็นอย่างดี อย่างเช่นความกตัญญู เป็นคุณธรรมคำสอนอันดับแรกของลัทธิขงจื้อและเป็นต้นกำเนิดของคุณงามความดีงาม
ดาวน์โหลด บทความวิจัย
