โดย นางสาวอาลิสา จันทร์แย้ม
บทคัดย่อ
บทความวิจัยเรื่อง ความหมายในเชิงสัญลักษณ์ของกังฟูที่ปรากฏในภาพยนตร์ฮ่องกงเรื่อง นักเตะเสี้ยวลิ้มยี่ (Shaolin Soccer) มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความหมายในเชิงสัญลักษณ์ของกังฟูในภาพยนตร์ฮ่องกงเรื่องนักเตะเสี้ยวลิ้มยี่ (Shaolin Soccer) โดยทำการศึกษาภาพยนตร์เรื่องนักเตะเสี้ยวลิ้มยี่ (Shaolin Soccer) ที่เป็นผลงานกำกับของโจว ซิงฉือ และทบทวนวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องในเรื่องของความยิ่งใหญ่ของกังฟูที่ปรากฏอยู่ในโครงเรื่องของภาพยนตร์เรื่องนักเตะเสี้ยวลิ้มยี่ ผลการศึกษาพบว่ากังฟูเป็นมากกว่าการต่อสู้ แต่เป็นศิลปะที่เป็นเอกลักษณ์ เป็นศักดิ์ศรีความภาคภูมิใจของชาวจีน ควรค่าแก่การยกย่องและประกาศให้ทั่วโลกรับรู้ว่ากังฟูมิใช่ศิลปะโบราณที่ล้าสมัย แต่เป็นศิลปะที่ปรับเข้ากับศาสตร์ทุกแขนงได้ แม้วิทยาการของชนชาติมหาอำนาจตะวันตกจะก้าวหน้าทันสมัยกลับต้องพ่ายให้กับความแข็งแกร่งของกังฟูซึ่งเป็นศิลปะการต่อสู้เก่าแก่ของจีน
ภาพยนตร์เรื่อง นักเตะเสี้ยวลิ้มยี่ (Shaolin Soccer) ที่เป็นผลงานอำนวยการสร้าง กำกับ ร่วมเขียนบท และแสดงนำของโจว ซิงฉือ เป็นภาพยนตร์ตลกที่ได้รับความนิยมสูง โจว ซิงฉือรับบทเป็นอาซิง ศิษย์วัดเส้าหลินที่มีความตั้งใจแน่วแน่ที่จะฟื้นฟูกังฟูให้กลับมาเป็นที่นิยมอีกครั้ง โดยภาพยนตร์เรื่องนักเตะเสี้ยวลิ้มยี่ ได้รับรางวัลสาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม จากงานประกาศรางวัล Blue Ribbon Award นอกจากนี้ในปี 2001-2004 รวมรางวัลที่ได้รับทั้งสิ้น 10 รางวัล อีกทั้งยังเป็นภาพยนตร์ฮ่องกงที่สร้างรายได้สูงที่สุดในประเทศไทยในปี 2001
ดาวน์โหลด บทความวิจัย
