โดย นางสาวกนกพร ตั้นทวี
บทคัดย่อ
การศึกษาของสารนิพนธ์ในครั้งนี้ได้ศึกษาเกี่ยวกับละครคาบูกิ ศิลปะการแสดงที่เก่าแก่ของประเทศญี่ปุ่นและได้รับความนิยมอย่างมากจนถึงปัจจุบันละครคาบูกิเป็นศิลปะการแสดงสำคัญของสามัญชนอย่างแท้จริงตั้งแต่เมื่อเริ่มถือกำเนิดขึ้นมา จากการแสดงเพลงและระบำของสตรีที่ชื่อ Okuni ในปี 1603 ที่วัด Izumo ของเกียวโต ต่อมาถูกใช้บังหน้าการทำงานของเหล่าโสเภณีจนถูกยกเลิกและทำให้บุรุษทำหน้าที่แสดงแทน จึงเกิดการพัฒนาศิลปะการแสดงในบทผู้หญิงของนักแสดงชายที่เรียกว่า “อนนะงะตะ” ขึ้นมา และได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก เพราะผู้แสดงสามารถถ่ายทอดทั้งกริยาและอารมณ์ความรู้สึกของสตรีออกมาได้อย่างเสมือนจริง
บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาเทคนิคการแสดงบทบาทอนนะงะตะในละครคาบูกิและเพื่อศึกษาเทคนิคการแสดงของ ทะมะสะบุโร่(Tamasaburo)นักแสดงละครคาบูกิที่มีชื่อเสียงต่อการประสบความสำเร็จในบทบาทอนนะงะ โดยผู้วิจัยได้ศึกษาจากงานวิจัยที่เกี่ยวข้องกับละครคาบูกิ เช่น หนังสือ บทความ บทสัมภาษณ์รวมทั้งการแสดงในรูปแบบ VDO ผลการวิจัยพบว่า ของ ทะมะสะบุโร่(Tamasaburo) ได้ทำการแสดงบทอนนะงะตะโดยยึดลักษณะต่างๆ ที่เป็นตัวแบบ เช่นการถ่ายทอดอารมณ์ไปตามบทบาทและถ่ายทอดสู่ผู้ชมให้สามารถรู้สึกได้ ในบางส่วนได้Tamasaburoมีการปรับเปลี่ยนไปจากแบบแผน ทั้งนี้ก็เพื่อความเหมาะสมกับยุคสมัย วัยของผู้ชม เทคนิคที่ Tamasaburoนั้นใช้มาโดยตลอดทำให้เขาประสบความสำเร็จเป็นอย่างมากในละครคาบูกิ เค้าได้รับการยอมด้านบทบาทอนนะงะตะทั้งในประเทศญี่ปุ่นเอง หรือแม้แต่ในต่างประเทศที่ได้รับเชิญให้ร่วมในการแสดง รวมทั้งรางวัลต่างๆเป็นสิ่งที่แสดงถึงความสามารถที่เต็มเปี่ยมของเขา
ดาวน์โหลด บทความวิจัย
