นายพัทธสาร เป้าสกุล
บทคัดย่อ
สารนิพนธ์เรื่อง “สัญลักษณ์มงคลจีนที่ปรากฏในบริเวณศาลเจ้าเล่งบ๊วยเอี๊ย เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพมหานคร” มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาสัญลักษณ์มงคลจีนในบริเวณศาลเจ้าเล่งบ๊วยเอี๊ย เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพมหานคร โดยมีวิธีการศึกษาจากลวดลายสัญลักษณ์มงคลต่าง ๆ ที่ปรากฏในบริเวณศาลเจ้าเล่งบ๊วยเอี๊ย ซึ่งผู้วิจัยได้ทำการเก็บรวบรวมข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับคติความเชื่อ วัฒนธรรม รูปแบบของศิลปะจีน และวิถีชีวิตของชาวจีนที่อพยพเข้ามาตั้งถิ่นฐานอยู่ในประเทศไทย ด้วยวิธีการวิเคราะห์จากเอกสารวิชาการ การลงพื้นที่สำรวจและการสัมภาษณ์
ผลการศึกษาพบว่าชาวจีนเป็นชาติที่มีการติดต่อค้าขายกับชาวไทยมาเป็นระยะเวลายาวนาน ชาวจีนจึงเป็นชาติที่มีอิทธิพลต่อสภาพสังคมและวัฒนธรรมของชาวไทยเป็นอย่างมาก เนื่องจากปัจจัยต่าง ๆ ภายในประเทศที่ส่งเสริมให้ชาวจีนเข้ามาตั้งถิ่นฐานและทำการค้าภายในประเทศไทย เมื่อชาวจีนอพยพเข้ามาแล้วจึงเกิดการรวมกลุ่มกลายเป็นชุมชนชาวจีนและได้ถ่ายทอดวัฒนธรรมของตนผ่านวิถีชีวิตความเป็นอยู่ โดยศาลเจ้าถือเป็นหนึ่งในวัฒนธรรมและวิถีชีวิตของชาวจีนที่เต็มไปด้วยวัฒนธรรมทางความคิดของชาวจีน ดังจะเห็นได้จาก ศาลเจ้าเล่งบ๊วยเอี๊ย เขตสัมพันธวงศ์ กรุงเทพมหานคร ศาลเจ้าเล่งบ๊วยเอี๊ยเป็นหนึ่งในศาลเจ้าของชาวจีนแต้จิ๋ว หนึ่งในชาวจีน 5 กลุ่มภาษาที่ได้อพยพเข้ามาอาศัยอยู่ในประเทศไทย ซึ่งศาลเจ้าแห่งนี้เต็มไปด้วยวัฒนธรรมความเชื่อของชาวจีนที่ถูกถ่ายทอดออกมาในรูปแบบของศิลปะจีน ภายในบริเวณศาลเจ้าตกแต่งด้วยลวดลายสัญลักษณ์มงคลมากมาย เช่น ลวดลายมังกรที่เป็นสัญลักษณ์ที่ชาวจีนให้ความสำคัญมากที่สุด ตามความเชื่อของชาวจีนชาวจีนเชื่อว่าตนเองนั้นมีการสืบเชื้อสายมาจากมังกร มังกรจึงเป็นสัญลักษณ์ที่ทรงเกียรติและเป็นสัญลักษณ์แทนจักรพรรดิในสมัยโบราณ เป็นต้น