โดย นางสาวจุรีพร พิมพา
บทคัดย่อ
สารนิพนธ์เรื่องภาพสี่ฤดูของญี่ปุ่นในสมัยเอโดะ มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาสัญลักษณ์ที่สื่อถึงฤดูกาลในงานจิตรกรรมสมัยเอโดะ โดยมีวิธีการศึกษาจากการค้นคว้าข้อมูลจากหลักฐานเอกสารทั้งภาษาไทย ภาษาอังกฤษ และภาษาญี่ปุ่น และงานจิตรกรรมสมัยเอโดะ
ผลการศึกษาพบว่า ภาพฤดูกาลต่างๆของญี่ปุ่นในสมัยเอโดะมีการใช้สัญลักษณ์ประเภทธรรมชาติต่างๆ รวมถึงดอกไม้ ผลไม้ นก และเทศกาลในการสื่อความหมายถึงฤดูกาลต่างๆของประเทศญี่ปุ่น เช่น ใน ฤดูใบไม้ผลิสัญลักษณ์มีสัญลักษณ์ของฤดูกาล คือ ดอกซากุระ ฤดูร้อนมีสัญลักษณ์ คือ นกซันโกะอุโฉอุ ดอกบัว ดอกวิสทีเรีย ซึ่งออกดอกเฉพาะในฤดูร้อน ฤดูใบไม้ร่วงมีสัญลักษณ์ คือ ใบไม้เปลี่ยนสีของต้นเมเปิ้ล และ ต้นแปะก๊วย นกห่านป่า ดอกเบญจมาศ และลูกท้อซึ่งออกดอกและผลในช่วงฤดูใบไม้ร่วงเท่านั้น นอกจากนี้ยังมีการใช้เทศกาลสำคัญเพื่อแสดงฤดูใบไม้ร่วง เช่น เทศกาลทานาบาตะ และในฤดูหนาวมีสัญลักษณ์ที่แสดงถึงการมาเยือนของฤดูนี้ได้ดีสุด คือ สีขาวของหิมะ และดอกบ๊วยที่ออกดอกใบช่วงปลายฤดูหนาวของญี่ปุ่น จึงอาจกล่าวได้ว่าภาพเขียนส่วนใหญ่ของประเทศญี่ปุ่นตั้งแต่อดีตถึงปัจจุบันมีการแสดงของธรรมชาติในแต่ละฤดูกาลทั้งลักษณะทางธรรมชาติและประเพณีสำคัญที่จัดในช่วงเวลานั้นๆ สะท้อนให้เห็นถึงรสนิยมและใช้ชีวิตสัมพันธ์ร่วมกันกับธรรมชาติของชาวญี่ปุ่นได้เป็นอย่างดี
ดาวน์โหลด บทความวิจัย
