นางสาวณัฐกานต์ เลิศผดุงวิทย์
บทคัดย่อ
สารนิพนธ์เรื่อง “การศึกษาสัญลักษณ์มงคลจีนในบ้าน 101 เมืองฮอยอัน” มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาสัญลักษณ์มงคลต่างๆ ภายในบ้านตันกี่ (Tan Ky) เมืองฮอยอัน โดยมีวิธีการศึกษาจากลวดลายที่ปรากฏภายในบ้านตันกี่ที่มีความสอดคล้องกับคติความเชื่อแบบจีน
ผลการศึกษาพบว่า เนื่องจากชาวจีนเป็นชนชาติที่เข้ามาปกครองและติดต่อค้าขายกับชาวเวียดนามมาเป็นเวลายาวนาน จึงมีอิทธิพลต่อสังคมและวัฒนธรรมของชาวเวียดนามเป็นอย่างมาก ดังจะเห็นได้จาก บ้านโบราณ 101 เมืองฮอยอัน ซึ่งเป็นมรดกทางวัฒนธรรมร่วมระหว่างชาวจีนและเวียดนาม ภายในตกแต่งด้วยไม้แกะสลักเป็นลายมงคลความคติในลัทธิเต๋าและคำมงคลของจีน เช่น ดอกเบญจมาศ หรือ ฉรางโซร่วฮวาในภาษาจีน หมายถึง ดอกไม้อายุยืน, น้ำเต้า, ฟักและแตง หรือเตย๋เหมียนเหมียน แปลว่าแตงใหญ่และเล็กเชื่อมติดต่อกัน ซึ่งนัยหมายถึงอวยพรให้มีลูกหลานมากมาย เป็นต้น
ดาวน์โหลด บทความวิจัย
