นางสาวกรชนก จันทกุลมานะ
บทคัดย่อ
สารนิพนธ์“แนวคิดการออกแบบตัวละครจากดราม่าซีดี ซีรีส์ Yuugen Romantica” มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาแนวความคิดที่ใช้ในการออกแบบตัวละครหลักทั้งหมด 8 ตัวในซีรีส์ และศึกษาวัฒนธรรม ตำนาน และความเชื่อของญี่ปุ่นที่สะท้อนอยู่ในการออกแบบตัวละคร โดยศึกษาผ่านการหาความหมายของสัญลักษณ์และองค์ประกอบต่าง ๆ ที่ปรากฏบนตัวละคร เช่น เครื่องประดับ โทนสีที่ใช้ ลวดลายและรูปแบบของเสื้อผ้า รวมทั้งศึกษาถึงตำนานและความเชื่อในญี่ปุ่นที่เป็นต้นแบบให้กับตัวละครเหล่านี้ ผ่านการรวบรวมเอกสารสิ่งพิมพ์และสื่ออิเล็กทรอนิกส์ทั้งภาษาไทย ภาษาอังกฤษ และภาษาญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับองค์ประกอบที่ต้องการวิเคราะห์
ผลการศึกษา พบว่า มีการใช้ออกแบบโดยยึดตำนานและความเชื่อของคนญี่ปุ่นเป็นสำคัญ ใช้ตำนานจริงของโยไคเป็นแนวคิดหลักในการออกแบบตัวละคร โดยมีทั้งนำมาใช้เป็นต้นแบบโดยตรง หรือสอดแทรกผ่านองค์ประกอบต่าง ๆ ของตัวละคร ตำนานโยไคที่ใช้เป็นแนวคิดหลักนี้มีความสัมพันธ์กับตัวละครทั้งในด้านพลัง ภูมิหลัง ลักษณะนิสัย หรือเครื่องแต่งกายของตัวละครนั้น ๆ ตามตำนานโยไคที่เป็นต้นแบบ และมีการใช้โทนสีหรือลวดลายเพื่อบ่งบอกถึงแนวคิดหลักในการออกแบบอีกด้วย นอกจากนี้ยังแทรกแนวคิดของชินโตซึ่งเป็นแก่นหลักของเนื้อเรื่องว่าธรรมชาติล้วนมีจิตวิญญาณหรือมีคามิสถิตอยู่ และใช้แนวคิดเรื่องอนิจจังของศาสนาพุทธร่วมด้วยในการออกแบบตัวละคร โดยสื่อผ่านลวดลายต่าง ๆ บนชุดหรือเครื่องประดับ และภูมิหลังตัวละคร จากทั้งหมดนี้ ถือได้ว่าเป็นการออกแบบตัวละครเพื่อเผยแพร่วัฒนธรรมญี่ปุ่นในรูปแบบหนึ่ง เพื่อให้ผู้ฟังมีความสนใจในตำนานความเชื่อญี่ปุ่นมากขึ้น