โดย นางสาวพิชญา สุนทรศิริ
บทคัดย่อ
บทความนี้ศึกษาการปรับเปลี่ยนและผสมผสานทางสภาพสังคม นับตั้งแต่ยุคก่อนปฏิวัติวัฒนธรรม ยุคหลังปฏิวัติวัฒนธรรม และยุคหลังการเปลี่ยนแปลงระบอบเศรษฐกิจการปกครองโดย เติ้ง เสี่ยวผิง ผ่านวรรณกรรมแปลที่ประพันธ์โดยนักประพันธ์ชาวจีนผู้มีผลงานร่วมสมัย ผลจากการศึกษาพบว่า ชาวจีนแผ่นดินใหญ่รับเอากฎระเบียบ และค่านิยมทางการเมืองหลายอย่างมาผสมผสานกับสภาพสังคมจีนแบบดั้งเดิม ทำให้เกิดเป็นสภาพสังคมจีนแบบใหม่ ซึ่งเป็นสภาพสังคมแบบเฉพาะของประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน ลักษณะเช่นนี้สะท้อนให้เห็นถึงปัจจัยอันนำไปสู่การพัฒนาและเปลี่ยนแปลงทางสังคมของประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีนได้ชัดเจนยิ่งขึ้น