ศึกษาแนวคิดและเพื่อศึกษากลวิธีการนำเสนอแนวคิดที่ปรากฏในวรรณกรรมแปล เรื่อง “ปิดตา เปิดหน้าต่าง”
ศึกษาเนื้อหา กลวิธีการเขียน และคุณค่าของสารคดีแปลเกาหลีเรื่อง เพราะเป็นวัยรุ่นจึงเจ็บปวด
โดย นางสาวณัชชา เอื้ออำนวยชัย
บทคัดย่อ
บทความวิจัยฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อที่จะศึกษา นวนิยายเรื่องความลับใต้ทะเลสาบ ของ ฮิงาชิโนะ เคโงะ ในด้านเนื้อหาโดยใช้กรอบความคิดเรื่องนวนิยายแนวสืบสวนสอบสวนเพื่อที่ีจะพิสูจน์ให้เห็นถึงลักษณะความเป็นนวนิยายแนวสืบสวนสอบสวนของนวนิยายเรื่องความลับใต้ทะเลสาบนี้
โดย นางสาวพิชญา สุนทรศิริ
บทคัดย่อ
บทความนี้ศึกษาการปรับเปลี่ยนและผสมผสานทางสภาพสังคม นับตั้งแต่ยุคก่อนปฏิวัติวัฒนธรรม ยุคหลังปฏิวัติวัฒนธรรม และยุคหลังการเปลี่ยนแปลงระบอบเศรษฐกิจการปกครองโดย เติ้ง เสี่ยวผิง ผ่านวรรณกรรมแปลที่ประพันธ์โดยนักประพันธ์ชาวจีนผู้มีผลงานร่วมสมัย