สภาพสังคม ค่านิยมและความเชื่อ ที่ปรากฏในนิทานพื้นบ้านเวียดนาม

นายธรรศ ยุงต้น

บทคัดย่อ

สารนิพนธ์เรื่องสภาพสังคม ค่านิยมและความเชื่อ ที่ปรากฏในนิทานพื้นบ้านเวียดนาม มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาคติชน วิถีชีวิต ขนบธรรมเนียม วัฒนธรรม ความคิดและความเชื่อของชาวเวียดนาม ผ่านนิทานพื้นบ้านเวียดนามและตำนานพื้นบ้านเวียดนาม และวิเคราะห์คุณค่าด้านวรรณศิลป์และประโยชน์ที่ผู้อ่านจะได้รับจากการอ่านนิทานพื้นบ้านเวียดนามและตำนานพื้นบ้านเวียดนาม โดยศึกษาวรรณกรรมนิทานพื้นบ้านของเวียดนาม รวมไปถึงแนวความคิด ความเชื่อ คติชนของชาวเวียดนาม ที่มีผลต่อการแต่งนิทานเวียดนาม โดยมีวิธีการศึกษาจากการเก็บรวมรวมข้อมูลสำหรับสารนิพนธ์ฉบับนี้ ผู้ศึกษาได้ทำการศึกษาสภาพสังคม ค่านิยม และความเชื่อพื้นฐานของชาวเวียดนามจากหนังสือ บทความวิจัยที่เกี่ยวข้อง รวมถึงบทความจากวารสารต่าง ๆ และทำการศึกษานิทานพื้นบ้านเวียดนามจากหนังสือนิทานจำนวน 3 เล่ม การวิเคราะห์ข้อมูล ผู้ศึกษาได้อ่านและวิเคราะห์สิ่งที่พบจากการอ่านนิทานพื้นบ้านเวียดนาม และนำมาวิเคราะห์สภาพสังคม ค่านิยม และความเชื่อที่ปรากฏ ทั้งในสังคมอดีตและปัจจุบัน

ผลการศึกษาและวิเคราะห์พบว่า ความเชื่อที่ปรากฏในนิทานพื้นบ้านเวียดนามมีความเชื่อ 6 ประเภท ได้แก่ 1.ความเชื่อเรื่องอำนาจวิเศษ 2.ความเชื่อเรื่องภูตผีปีศาจ 3.ความเชื่อเรื่องความฝัน 4.ความเชื่อเรื่องทำดีได้ดีทำชั่วได้ชั่ว 5.ความเชื่อเรื่องการกลายร่างหรือการเข้าสิง และ 6.ความเชื่อเรื่องเกี่ยวกับความเป็นมาของพืชพันธุ์ต่างๆ สะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อสิ่งเหนือธรรมชาติและศาสนาของชาวเวียดนาม