ฮันบก: การเปลี่ยนแปลงความหมายจากอดีตถึงปัจจุบัน

นางสาวกันยาพร เก่งรุ่งเรืองชัย

บทคัดย่อ

บทความวิจัยเรื่อง “ฮันบก: การเปลี่ยนแปลงความหมายจากอดีตถึงปัจจุบัน” มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาความหมายและองค์ประกอบของชุดฮันบกนับตั้งแต่อดีตถึงปัจจุบัน รวมไปถึงปัจจัยที่ส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงความหมายและองค์ประกอบของชุดฮันบก โดยมีวิธีการศึกษาโดยใช้ระเบียบทางประวัติศาสตร์ โดยศึกษาข้อมูลจากเอกสารต่างๆ ประกอบไปด้วย เอกสารที่เป็นภาษาไทยและภาษาอังกฤษ ทั้งรูปแบบหนังสือ บทความและการรวมรวบข้อมูลทางสื่อออนไลน์ที่มีเนื้อหาเกี่ยวข้องกับฮันบกและนำเสนอในลักษณะพรรณนาวิเคราะห์

ผลการศึกษาพบว่า ความหมายและองค์ประกอบของชุดฮันบกตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน สามารถบ่งบอกถึงสถานะทางสังคมและฐานะของบุคคลได้ องค์ประกอบของชุดฮันบกประกอบด้วยไป ชอโกรี กระโปรงหรือกางเกงซึ่งเป็นองค์ประกอบพื้นฐานของชุดฮันบก ถึงแม้เวลาจะผ่านไปแต่องค์ประกอบพวกนี้ยังสามารถคงรูปทรงและปกเสื้อของชุดไว้ได้ ฮันบกเป็นสิ่งประดิษฐ์ทางวัฒนธรรมที่เป็นหน้าตาไปสู่เอกลักษณ์และมรดกทางวัฒนธรรมของเกาหลี ฮันบกยังเป็นมากกว่าชุดที่ใส่ในประจำวัน ในอดีตชาวเกาหลีทุกคนใส่ฮันบกในชีวิตประจำวันจนเริ่มหายไปในช่วงของการเข้ามาและการรุกรานของต่างชาติ รวมไปถึงปัจจัยที่ส่งผลต่อการเปลี่ยนแปลงของชุดฮันบกมี 2 อิทธิพล คือ 1. อิทธิพลจากภายนอกโดยได้รับอิทธิพลจากประเทศจีน ญี่ปุ่นและอเมริกา อีกทั้งจากการไหลเข้าของวัฒนธรรมต่างประเทศ 2. อิทธิพลภายในจากการปรับเปลี่ยนชุดฮันบกให้ทันสมัยของนักออกแบบชาวเกาหลีจนทำให้ได้รับความสนใจเพิ่มขึ้น

บทความวิจัยฉบับเต็ม