นายปุณณกาญจน์ พันภูษา
บทคัดย่อ
สารนิพนธ์ “ภาพแทนความรุนแรงเชิงวัฒนธรรม : กรณีศึกษาภาพยนตร์เรื่อง Into the sun” มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาภาพแทนความรุนแรงเชิงวัฒนธรรม และมายาคติในภาพยนตร์ โดยมีวิธีการศึกษาการใช้แนวคิดทางสังคมศาสตร์ ได้แก่ แนวคิดภาพแทน แนวคิดความรุนแรง และมายาคติมาประกอบการศึกษา
ผลการศึกษาพบว่าภาพยนตร์ได้สร้างภาพแทนความรุนแรงเชิงวัฒนธรรมทั้งหมด 3 เรื่องได้แก่ ภาพแทนความรุนแรงเชิงวัฒนธรรมเรื่องระบบอาวุโส ภาพแทนความรุนแรงเชิงวัฒนธรรมเรื่องสังคมชายเป็นใหญ่ และภาพแทนความรุนแรงเชิงวัฒนธรรมเรื่องเชื้อชาติ ซึ่งทำให้เห็นว่าภาพแทนความรุนแรงเชิงวัฒนธรรมทั้ง 3 เรื่องดังกล่าว สร้างอคติให้กับคนญี่ปุ่นที่เป็นองค์กรยากูซ่า และโสเภณีมากที่สุดจึงนำไปสู่การสร้างมายาคติเป็นสารแฝงเร้นในภาพยนตร์ โดยมีมายาคติ 3 เรื่อง ได้แก่ ความเป็นชาย ความเป็นหญิง และอำนาจ ซึ่งมายาคติทั้ง 3 เรื่องดังกล่าวเป็นการสร้างมายาคติแบบคู่ตรงข้าม โดยแบ่งเป็นไม่ดีและดี ผ่านการวิเคราะห์สัญญะและรหัสอรรถลักษณ์จาก ที่อยู่ บุคลิกภาพ หน้าที่การงาน สิ่งของ และความสัมพันธ์ของผู้คน