นางสาวณัฐริกา วิชชุกรจิรภัค
บทคัดย่อ
บทความวิจัย “ตัวละครในนวนิยายเรื่อง “รักของคนเขลา”: การปะทะสังสรรค์ระหว่างวัฒนธรรมญี่ปุ่นและวัฒนธรรมตะวันตกในยุคไทโช” มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาลักษณะตัวละครในนวนิยายเรื่อง “รักของคนเขลา” และเพื่อศึกษาการปะทะสังสรรค์ระหว่างวัฒนธรรมญี่ปุ่นและวัฒนธรรมตะวันตกในยุคไทโชผ่านตัวละครในนวนิยายเรื่อง “รักของคนเขลา”
ผลการศึกษาพบว่า ตัวละครคาวาอิ โจจิซึ่งเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิม มีลักษณะนิสัยที่ยึดติดค่านิยมและธรรมเนียมปฏิบัติแบบญี่ปุ่นอันแสดงให้เห็นถึงสังคมแบบผู้ชายเป็นใหญ่และยึดมั่นในระบบอาวุโสอย่างเคร่งครัด ในขณะที่นาโอมิ ตัวละครหญิงซึ่งเป็นตัวแทนของวัฒนธรรมตะวันตก มีลักษณะเป็นผู้หญิงสมัยใหม่ตามวิถีแบบตะวันตกทั้งในด้านแนวคิด ค่านิยมและธรรมเนียมปฏิบัติ ส่วนการปะทะสังสรรค์ระหว่างวัฒนธรรมญี่ปุ่นและวัฒนธรรมตะวันตกในวรรณกรรมเรื่องนี้แบ่งออกได้ทั้งหมด 4 ช่วง โดยเริ่มจากการสนใจในความแปลกใหม่ในช่วงเริ่มแรก การเรียนรู้ การขัดแย้งกัน และการอยู่ร่วมกันด้วยความประนีประนอมกันในช่วงสุดท้าย