โดย นายอดิศร เลิศฤทธิ์
บทคัดย่อ
บทความวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาหนังสือสารคดีเรื่อง สี่ปีนรกในเขมร เขียนโดย นาสึโกะ นะอิโตะ แปลโดย ผุสดี นาวาวิจิต ผู้ศึกษาได้ศึกษาเกี่ยวกับเนื้อหาหรือข้อเท็จจริงวิถีชีวิตของคนเขมรและคนญี่ปุ่น (ยาสึโกะ นะอิโตะ) ในช่วงการปกครองของเขมรแดง รวมทั้งศึกษาเนื้อหาด้านทรรศนะอีกด้วย
ผลการศึกษาพบว่าเนื้อหาหรือข้อเท็จจริงด้านวิถีชีวิตของคนเขมรและคนญี่ปุ่น (ยาสึโกะ นะอิโตะ) ได้แก่ ที่อยู่อาศัย อาหารการกิน ความเจ็บป่วยและการรักษา นโยบายการปกครองของเขมรแดง และเนื้อหาด้านทรรศนะได้แก่ ทรรศนะของยาสึโกะต่อคนเขมร ทรรศนะของคนเขมรต่อคนญี่ปุ่น และทรรศนะของยาสึโกะต่อการอยู่ร่วมกันในสังคม