การวิเคราะห์การพูดและการใช้ภาษาผิดของ VTUBER ที่ได้รับผลกระทบจากภาษาต่างประเทศในภาษาไทย
ศึกษาการใช้ภาษาและสำนวนทางภาษา เมื่อ VTUBER ไทยนำสำนวนการพูดหรือการสื่อสารที่มีที่มาจากต่างประเทศมาใช้และศึกษาความคลาดเคลื่อนของการใช้ภาษาเนื่องจากความแตกต่างทางวัฒนธรรมทางภาษาอย่างคร่าว ๆ