กลวิธีการแปลชื่อสินค้าเครื่องสำอางต่างประเทศเป็นภาษาจีน

ศึกษากลวิธีการแปลและปัจจัยที่ส่งผลต่อการแปลชื่อสินค้าเครื่องสำอางต่างประเทศเป็นภาษาจีน

ชื่อป้ายร้านค้าภาษาจีนบริเวณตลาดบนและตลาดล่าง อำเภอเมือง จังหวัดนครปฐม

ศึกษาลักษณะของป้ายร้านค้าตลาดบนและตลาดล่าง ความสัมพันธ์ของป้ายสองภาษา รวมถึงความหมายชื่อป้ายร้านค้ากับสินค้าและบริการ